ホルタルナイト?

2012年06月22日 20:00

先週だったか先々週だったか,友人達がFBのタイムラインで蛍ネタを次々UPしていた.

水辺などのホタルの名所では観察ツアーのようなイベントがあるんだってぇー.

「ホタルナイト」とかいう名前で宣伝されているみたい.

ホタルナイトツアー ☆初夏の風物詩☆ホタルナイト鑑賞ツアー

ホタルナイトツアー2 浴衣deホタルナイト


けっこう,いろいろあるんですな.


でもね.


友人の投稿を見た瞬間.


「ホルタルナイト」

って読めちゃったのよ,実のところ.本気で

アカン,思考回路まで犯されているぞこれは..


ちなみに,バングラにもホタルはたくさんいる.
種類とかは詳しくないけど,田舎ではたくさん見られる.

確かホタルは「ジョナキ」って言うんだった気がする.
ホームステイしてた頃は夜ベランダを空けていると部屋に入ってきたりしていた.

ホタルナイト,バングラ語ではジョナキルラットリ?あんまりロマンチックな響きはないな...


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)


    最新記事